WebbThe first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation and interpreting or 'translational action', whereas the second part, penned by Katharina Rei , seeks to integrate her text-typological approach, first presented in 1971, as a 'specific theory' that focuses … WebbTranslation is primarily understood as a form of human action in contexts and cultures. Functionalist approaches were initiated in Germany, in particular by Hans Vermeer …

Ikbel Achour - Senior Director, Global IO Bispecifics …

WebbFurther: an action leads to a result, a new situation or event, and possibly to a “new” object. Translational action leads to a “target text” (not necessarily a verbal one); translation leads to a translatum (i.e. the resulting translated text), as a particular variety of target text. Webb14 apr. 2024 · Artificial intelligence (AI) has entered the mainstream as computing power has improved. The healthcare industry is undergoing dramatic transformations at … canned salmon patties baked

【自译】《普通翻译理论基础》（1984）赖斯＆弗米尔【翻译研究 …

WebbIn the long-term service, the wharf structure can be damaged by ship impact, wave load, and even earthquake, which will affect the safe production and smooth operation of the port. Based on the theory of structural dynamic response analysis and wavelet packet analysis principle, this paper established the damage identification index of the wharf … Webbför 2 dagar sedan · Despite recent advancements in the development of catalytic asymmetric electrophile induced lactonization reactions of olefinic carboxylic acids, the archetypical hydrolactonization has long remained an unsolved and well-recognized challenge. Here, we report the realization of a catalytic asymmetric hydrolactonization … Webb10 feb. 2024 · I lead Molecular Forecaster Inc. (MFI): a reliable, self-sustaining computational chemistry service provider, developing its own software for application in various drug discovery campaigns. I have extensive training in computer-aided drug design. I completed my PhD at McGill University in the lab of Prof. Nicolas … canned salmon recipes easy simple